6 grudnia 2025 roku odbyło się trzecie spotkanie w ramach cyklu Salon Kultury: Oh, Tannenbaum… Skąd pochodzi zwyczaj strojenia choinki.
Projekt obejmuje pięć spotkań. Podczas gdy pierwsze z nich było wydarzeniem przygotowującym, kiedy wspólnie wykonywaliśmy wieniec adwentowy, następne spotkania w Domu Niemieckim przy ulicy Herdera 7 są kolejnymi odsłonami cyklu Salonów Kultury, podczas których rozmawiamy o kulturze, ale także doświadczamy jej i praktykujemy ją.
Zadanie publiczne jest finansowane ze środków Samorządu Województwa Warmińsko-Mazurskiego.Partnerem projektu jest Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej “Jodły” w Ostródzie. To właśnie w siedzibie stowarzyszenia – w Domu Niemieckim – odbywają się spotkania adwentowe, podczas których pielęgnowane są niemieckie język i kultura.
Społeczność niemiecka stanowi dziś mniejszość społeczną w województwie Warmińsko-Mazurskim, lecz jeszcze przed 1945 rokiem była tu ona większością. W stowarzyszeniu “Jodły” angażują się m.in. osoby urodzone w tych czasach i pamiętające je. Podczas projektu “Oh, Tannenbaum…” posłuchamy ich wspomnień odnośnie czasu adwentu, Bożego Narodzenia i tak zwanych Dwunastek. Kulturoznawczyni Olga Żmijewska także opowie o tych zwyczajach. 6 grudnia Olga Żmijewska rozmawiała z przewodniczącym Stowarzyszenia „Jodły“ Henrykiem Hochem, a także wygłosiła krótką prelekcję o obchodach dnia 6 grudnia w kulturach chrześcijańskich. Tekst publikujemy na naszym blogu.
Obchody adwentowe tego dnia były wyjątkowo uroczyste i różnorodne, ponieważ Stowarzyszenie „Jodły“ i Fundacja Sztuka Wolności połączyły wydarzenia – tradycyjny, wspólny obiad adwentowy Stowarzyszenia oraz program naszego Salonu Kultury. Po przywitaniu gości przez Henryka Hocha i Olgę Żmijewską nastąpił występ dzieci uczących się języka niemieckiego w ramach Samstagskurs.Następnie superintendent Waldemar Eggert zapalił drugą świecę na wieńcu wykonanym przez uczestników i uczestniczki projektu podczas pierwszego spotkania naszego Salonu Kultury (relacja z warsztatów tutaj).
Po wspólnym obiedzie i kawie/herbacie rozpoczęliśmy wyjątkowy program tego Salonu Kultury, który rozpoczął się występem Magdaleny Białeckiej przy pianinie, które Stowarzyszenie „Jodły“ i Fundacja Sztuka Wolności wspólnymi siłami naprawiły i nastroiły (m.in. dzięki dofinansowaniu projektowemu, a także dzięki darowiznom prywatnym).
Magdalena Białecka to kompozytorka, organistka i teoretyczka muzyki. Jest laureatką konkursów kompozytorskich, a także autorką dwóch oper. Ponadto jest prezesem i założycielem Związku Idealistów Muzyki Nowej. Obecnie w trakcie procedury nadania stopnia doktora na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie, ukończyła szkołę doktorską na tej uczelni w specjalności teoria muzyki, studia magisterskie w specjalności gra na organach na UMFC oraz studia licencjackie z kompozycji w Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku. W ramach programu Erasmus+ doskonaliła swoje umiejętności w Hochschule für Musik und Tanz w Kolonii w Niemczech. Ukończyła również studia podyplomowe Menedżer Muzyki na UMFC.
6 grudnia Magdalena Białecka zagrała i zaśpiewała dla nas pieśni adwentowe, m.in. autorstwa Johanna Sebastiana Bacha czy Georga Freidricha Händla wprowadzając salon Domu Niemieckiego przy ulicy Herdera w odświętną atmosferę zadumy i zachwytu. Recital zakończył się wspólnym śpiewaniem pieśni „Stille Nacht“ i „Oh, Tanennbaum“.
Po występie goście Salonu Kultury przenieśli się do sali kominkowej, gdzie Olga Żmijewska opowiedziała o chrześcijańskich zwyczajach związanych z dniem 6 grudnia oraz przeprowadziła wywiad z Henrykiem Hochem.
Na naszym kanale YouTube dostępne są prelekcje Olgi Żmijewskiej odnośnie pochodzenia zwyczajów adwentowych i świątecznych, a także rozmowy Olgi Żmijewskiej z członkiniami i członkami mniejszości niemieckiej z Warmii i Oberlandu, w których opowiadają oni o zwyczajach grudniowych, które pamiętają z dzieciństwa. Są to opowieści osób wychowanych w wyznaniach ewangelickim i katolickim, w językach polskim i niemieckim. Publikujemy także nagranie z występu Magdaleny Białeckiej. Zapraszamy! Lista z dziewięcioma nagraniami dostępna jest pod tym linkiem.
Projekt Salon Kultury jest otwarty dla wszystkich osób i było nam niezwykle miło gościć osoby niezrzeszone w Stowarzyszeniu „Jodły, które po raz pierwszy odwiedziły Dom Niemiecki.
Trudno było nam się rozstać po tak emocjonującym, budującym spotkaniu. Wiele gości zostało z nami także po zakończeniu oficjalnego programu, aby opowiedzieć o swoich osobistych doświadczeniach, zadawać pytania, zapoznać się z publikacjami niemieckojęzycznymi dostępnymi w Domu Niemieckim. Tym samym spełnia się intencja naszego projektu, aby łączyć ludzi w przyjaznej atmosferze wzajemnego zainteresowania i serdeczności.
Zapraszamy na kolejne spotkania Salonu Kultury.
Przed nami przyjęcie adwentowe w kaplicy kościoła ewangelicko-metodystycznego, gdzie ugości nas superintendent Waldemar Eggert (13 grudnia o godzinie 14.).
Ostatni adwentowy Salon Kultury odbędzie się 17 grudnia o godzinie 11, przy ulicy Herdera 7. Oprócz pieczenia pierniczków według stuletniej, wschodniopruskiej receptury czeka nas występ Daryny Obloh (pianino, wokal) i Uljany Burkivchenko (skrzypce) z ukraińskim utworem Szczedryk. Na każdym ze spotkań odbędą się także prelekcja i wywiad.
Zapraszamy!
